我觉得特别丢脸的是，中国版的聚餐甚至做不出一桌自己的好菜来（虽然韩国版也变成了西餐文化），普通烧烤+普通蛋糕+外卖的搭配，太糟心了，这可是时代的折射啊。从最容易做到的配置上来说，陈设方面这个家庭装修的跟杂牌度假酒店一样，说豪华又很庸俗，那个放手机的果盘又像是5块钱的地摊货。基本上大刀改编的部分都是很失败的，像是速食的产物，塞进了一次性消费的段子，苍井空啪啪高潮喷水每个角色比原版更为单薄。不过也有好的部分，吴小江夫妻吵架的一场戏，男女分开来劝架，隔空对话拍得很烟火气，这部分家长里短是最好的，但是导演还是沉不住气，急匆匆的就要转入下个桥段，像是生怕观众不high，而不怕观众不沉浸。